How to Pivot and Regress Data with Pandas and Statsmodels: A Step-by-Step Solution