Creating Rolling Sums by Category and Time Period with R and dplyr: A Step-by-Step Guide